protAgonizo por entregas en Radio Banquete

Se han retomado, tras el verano, las emisiones de Radio Banquete (www.radiobanquete.com) y con ella los capitulillos de protAgonizo por entregas en radiobanquete.com. El capítulo 6 se puede escuchar en directo esta semana y la próxima en los siguientes horarios: Lunes, miércoles, viernes y domingos: 7pm, 3am, 11am. Martes, jueves y sábados: 3pm, 11pm y 7am. Pinchando aquí se pueden escuchar los podcast de los capítulos anteriores. A ver si os gusta.

Cortes

Me he venido tres semanas a Guardamar (Alicante), donde me han dejado un apartamentito en el que, apartada de Madrid y de los muchos quehaceres que allí se precipitan sobre uno, poder recluirme a hacer los cortes necesarios en el texto para que se nos ajuste a la hora y 10 minutos que tendrá que durar ahora el espectáculo. Ya os comenté en la entrada anterior que todos los espectáculos que se presentan en La Princesa han de durar como máximo este tiempo por incompatibilidad de horarios entre las dos salas del María Guerrero. Tengo que confesar que de momento lo estoy pasando fatal: me da mucha pena no poder mostrar en este espacio tan especial el espectáculo al completo, tal y como ha venido representándose durante todo este tiempo. También tengo miedo de no acertar a hacer las mejores elecciones con los cortes. En fin, un duro trabajo propio del proceso pero que, seguramente, nos sorprenderá con perspectivas nuevas que son las que, al fin y al cabo, mantienen vivo este recorrido con protAgonizo.

Mientras escribo estas líneas escucho en el telediario que esta noche la justicia va a ejecutar a un hombre. Esto si que es un corte que me hace sentir verdadera impotencia y dolor.

Rombo con un rumbo por todo lo alto

Me voy volando. Pasaré tres semanas fuera de Madrid en las que trabajaré en la nueva versión de protAgonizo. De La Princesa nos han encargado que hagamos una versión más corta de la habitual. Los espectáculos que se presentan en este espacio no pueden durar, por incompatibilidad de horarios, más de 1 hora y diez con aplausos. Tenemos que cortar casi media hora. A priori da mucha penita, pero será una buena poda con la que espero que quedará bien bonito nuestro jardín. Iniciamos hoy el viaje de un rombo con un rumbo por todo lo alto.

Portada y contraportada

Hoy he estado en casa de Tomi Osuna trabajando en el diseño de la nueva portada y contraportada que llevará la 2ª edición del libro de protAgonizo: nos va a quedar chulísimo. Estoy muy contenta. Dos entradas más abajo os hablaba del precioso trabajo de Begoña San Narciso con la edición del texto; también hoy he disfrutado de lo lindo con Tomi, responsable de la parte gráfica. Da gusto trabajar con gente tan creativa y jugar con ellos. El libro llevará unos dibujos realizados a tiza. Hemos usado los culos de las sillas de casa como pizarra para nuestros garabatos. En la foto, el boceto de un detalle que irá en la contraportada: un corazón sangrando rombos.

A raíz de un simple gesto

No dejo de sorprenderme. He recibido un mail de una chica que vio la función el pasado invierno en la Sala Club de Donosti diciéndome lo siguiente:

Hola Ester,
Soy Leticia y tuve el placer de ver tu representación en Donosti hace unos meses. Justo en ese momento me encontraba buscando una obra teatral escrita por una mujer para el trabajo final del máster que estaba cursando (Máster Oficial en Mujeres, Género y Ciudadanía coordinado por la Universidad de Barcelona). La representación me entusiasmo, además de que era justo lo que estaba buscando ya que quería trabajar la representación del cuerpo y la identidad en la escena teatral contemporánea. Después de meses de trabajo el resultado es el documento que te adjunto en el que me permito valorar y analizar tu representación desde los parámetros de la identidad de género, aspecto ampliamente subjetivo. Se trata de mi propia interpretación, en la que me siento en muchos momentos identificada, sobre tu obra tomando como base tanto la teoría teatral como de género, en su aspecto más amplio.
Espero que el resultado te guste ya que, yo al menos, he disfrutado mucho realizando este trabajo. Para cualquier aspecto que desees puedes contactar conmigo en este email.
Un saludo, Leticia Bermejo

Su trabajo lo podéis leer pinchando aquí. En un segundo mail me comenta que ha recibido un 8,5 de puntuación. No me digáis que no es curioso. Cuántas cosas pasarán por ahí, que ni imaginamos, a raíz de un simple gesto o de que tan sólo hayamos pasado por allí.

Preparando la 2ª edición

Hoy he estado trabajando con Begoña San Narciso (responsable de la edición en el libro publicado en 2009 de protAgonizo) en revisar de nuevo el texto ya que vamos a sacar a la imprenta una segunda edición. Lo hemos pasado genial, como la otra vez. La estrategia que seguimos es que, mientras yo voy recitándole el texto en alto, ella lo corrige de comas, sangrías, acentos y guioncitos. Es precioso el trabajo que hace y aprendo un montón con ella de las maravillas del lenguaje. Parece que fuera poniéndole una especie de pentagrama con sus silencios a las palabras en el que irremediablemente las ves que se dejan caer, como el río que resvala por su cauce, recordando el solfeo musical. Los ejemplares de la primera edición (300) se acabaron (bueno quedan tres o cuatro) y, aunque lo he estado dudando -si sacar o no una nueva edición-, finalmente me he dejado animar tanto por el empuje entusiasmado de algún amigo cercano, como por el también cercano estreno que tenemos pendiente en la Sala de La Princesa (4 al 20 noviembre). El diseño y maquetación correrán de nuevo a cargo de Tomi Osuna (de quien también son las fotos del cartel). Para esta segunda edición seguramente cambiaremos la portada y contraportada del libro; las que llevaba en la primera contenían la imagen del cartel con el que estrenamos el espectáculo que luego, si recordáis, se cambió y ya no tiene nada que ver con la imagen actual. Según os contaba esto me he levantado sin darme cuenta a hacer algún que otro dibujito a modo de boceto para la posible portada y con la tontería me han dado las 5 y pico de la mañana. Me voy a la piltra. Buenas noches.

Retirado

Una prueba más de la censura vigente sobre los cuerpos desnudos. El video de promoción de protAgonizo ha sido suprimido de youtube. Aquí os pongo el comunicado que he recibido:

En lo referente a tu cuenta: esterbellver
La comunidad de YouTube ha marcado uno o varios vídeos tuyos como inadecuados. Una vez que se marca un vídeo, el equipo de YouTube lo revisa para comprobar si cumple las Normas de la comunidad. Tras revisarlos, hemos determinado que los siguientes vídeos incluyen contenido que infringe estas normas, por lo que se han desactivado:
protAgonizo (promo) - (esterbellver)
Tu cuenta ha recibido una advertencia relacionada con las Normas de la comunidad que caducará dentro de seis meses. Cualquier infracción adicional podrá dar lugar a la desactivación temporal de tu posibilidad de publicar contenido en YouTube o a la cancelación permanente de tu cuenta.
Para obtener más información sobre las Normas de la comunidad de YouTube y sobre su aplicación, consulta la página del Centro de asistencia.
Atentamente,

El equipo de YouTube